We've been singing little snippets of the Ulysse 31 theme song in Vacuum Energy HQ for several months now (mostly just the first couple bars: "Uuuuu-lysse, Uuu-lyyyyyysse!"), and I finally decided to dig up the mp3 again. It's got the makings of a classic, even in French. (Especially in French.)
Credits:
MP3: http://perso.wanadoo.fr/simonin/Ulysse31/ (I think the little pop-up says something about two downloads per person per day.)
Lyrics (en français): http://www.topkool.com/comicsbdmangas/oav-ulysse31.htm (Scroll toward the bottom.)
Intro video (in English): http://www.sfxb.co.uk/animated/ulysses31.html (A bit of nostalgia for those of you who remember watching it as kids; I think I'd just turned one year old.)
Incidentally, while I was double-checking my French on Babel Fish just a moment ago, I discovered that it leaves instances of "c'est" untranslated, from the French to English. While not a major inconvenience for myself, I find it a bit diappointing, since "c'est" (roughly translated: "this is") is used frequently in the French language, and easy enough to translate.
Late Night with Conan O'Brien recently aired a segment on Stargate. Recently, as in last Thursday. I watched Conan Wednesday night, and Friday night, but for some reason I decided I had something better to do Thursday night.
But no worries: it airs again on NBC this Friday at 4am. I've set my alarm (on my cell phone) to wake up at 3:50am. Watch me, I'm so gonna do it.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment